Novena Prayer to the Virgin of Peñafrancia
Turn to me thine, oh most loving Virgen de Peñafrancia and have mercy on my soul that comes to thee, full of repentance. Protect my family, my relatives, my friends, and benefactors. Intercede for your devotees, both the living and the dead, especially for those whom I am now obliged to help.
Pray for me, console me and save me in my hours of peril, adversity, and afflictions. Above all, in the hour of my death, appeal before your divine son to help me and defend me. Tell him that I am your devotee, I kneel before your miraculous image to ask for your powerful intercession.
Virgin of Peñafrancia, pray for me. Help me, console me and deliver me from all evil. Amen.
Prayer by Monsignor Jeremias (Jerry) Rebanal +
Ina Kan Kabikolan
Official Hymn of the Tricentennial Anniversary of the Devotion to Our Lady of Peñafrancia in 2010
Music, lyrics, arrangement, and orchestral score by Joseph Brazal Reburiano. Lead female vocalist: Ena Maria Aldecoa, soprano. Male vocalists: Ronald Dolor, Tomas Umberto Virtucio Jr., and Cristoval Tan. Video by Jared Estolloso.
Ika an nagdadara kan kaboronyogan
Sa samong rona, bilog na kabikolan.
Ika an kosog, ika an parasorog, an paalawan.
Kami, simong banwaang inataman,
abang hamis kan pag-atang.
Sa kaogmahan, asin man kamondoan,
Simo kami minaarang...
Poon sa sirangan, ilaw ka magin man sa solnopan.
Saen man magduman, ika'n rinorokyaw,
Daing ibang sambit, ika.
An kasalogan, awit an saimong kaomawan.
An kabukidan, ika'n rinorokyaw.
Binabantog an kamorawayan.
O, Inang namomotan, balaog na banal,
O, Reina nin kalangitan, magdanay ka.
Omawon ka Virgen de Penafrancia!
O, mahal niamong Ina,
bilog ming boot, danay ming itatao.
Ika samong rinorokyaw,
O, Ina kan kabikolan.
Samong Inang namomotan,
Samong balaog na banal,
Sagkod pa man.
Sagkod pa man...
INA
A Song to the Virgin of Peñafrancia
Music and lyrics by Fr. Felipe Fruto Ll. Ramirez, SJ. Sung by Floyd M. Tena. Piano and arrangement by Joseph B. Reburiano. Recorded in “Kamurawayan sa Dios” CD of the Ateneo de Naga University Choir. In honor of Our Lady of Peñafrancia, patroness of Bikol. Video by Felipe Fruto Ramirez, SJ.
INA (lyrics)
Inang mamomot-on ika an buhay;
Ako rangahon mo sa kamundoan.
Ina, kon ako man parakasala,
Sa Dios hagada man an pagkaherak.
Kaya daing ibang inaasahan,
Kundi ika inang mahal.
Ina, burabod ka nin kaogmahan,
Ako dalawon mo sa kagadanan.
Logod rangahon mo, di pabayaan,
Ina, sa taid mo kaginhawahan.
Kaya dakula man an kasakitan,
Ogma an puso ko ngonian.
KUN YAON SAIMO
A Tribute to Our Lady of Peñafrancia
Music by Ronaldo Dolor; lyrics by Fr. Noel Alforte; soloist, Ena Maria Aldecoa, soprano. Communion Mass Song from the album: Gikan sa Dios, a Commemorative Album of the 300th Anniversary of the Devotion to Our Lady of Peñafrancia. Video by Jared Estolloso.
Ano ining kusog na sako nagsasadol
Pasiring saimo, ako isinusubol.
Kapangyarihan na daing masayumahan
Katungdan na dai makalikdan.
Uya ako liwat sa saimong atubang
Dai na matugot na dai mkaibahan
An masuhay saimo sarong kapadusahan
Pagtios na dai matatagalan
Kun yaon saimo nawawara an kapagalan
Napapara sagkod ang kahaditan
Kun yaon saimo, namatean an katoninungan
Nakakamtan sagkod an kaligtasan
Kun yaon saimo.
Our Lady of Peñafrancia Devotees Association (Tri-State), Inc. 